Út, ami az ENSZ-be vezet, BTS-el van kikövezve.

Egyesült Nemzetek Szervezete. Az egyszerű halandók számára, pláne, ha azok a halandók nem Amerikában vagy valamelyik nagyhatalom vezetőinek világában élnek (nagyhatalom alatt itt nem feltétlen országra gondolok, hanem civil szervezetre, pénzügyi szektorra, stb), az ENSZ egy megfoghatatlan, átláthatatlan valami. Évtizedek óta van, hallottunk már róla...

Bangtansonyeondan. Az egyszerű halandók számára is érthető gondolatokat közvetítő, a zene világában otthonosan mozgó hét fiatal, akik az életüket, a hétköznapjaikat, az alkotásaikat, a munkájukat, a gondolataikat kitették elénk, és a világ elé. 6 éve vannak, tudunk róluk, rengetegen szeretjük őket, és egyre többen érezzük: valami átütő dolognak lehetünk a részesei általuk itt és most.

És a két, egymástól távol álló dolog találkozik egymással: Az ENSZ és a BTS.

Azt mondják, az út a fontos, nem a cél. Lássuk, hogy a BTS hogyan jutott el idáig.

Az első lépés az úton a 2013-as debütálásuk volt. Kemény tréningekkel, iskolával, elvárásokkal teletűzdelt évek után a kiadó úgy döntött bízik a fiúk tudásában annyira, hogy készen állnak a debütálásra, vagyis kiadni az első lemezüket, és kiállni a nagy nyilvánosság elé. Egy lemezt kiadni a mai világban tényleg nem olyan nagy dolog. Élőben odaállni a közönség elé, és azt mondani, hogy tessék, itt vagyok, leteszem elétek a tehetségemet, a kitartásomat, önmagamat... ezzel kiteszem magam a dicséretnek, a szeretetnek, és a kritikáknak, gyűlöletnek egyaránt, annak van súlya igazán. 

A debütálás után aztán valóban jöttek a rajongók, de ugyanúgy jöttek a hitetlenek is. Ebben a digitális világban minden pillanatok alatt eljut a világ egyik pontjáról a másikra. A szeretet, de a gyűlölet is. A fiúk sem voltak elzárva a külvilágtól az elefántcsont toronyba, így szépen szokásukká vált a kommenteket olvasgatni. Bántotta őket, de nekik van egy nagyon jó fegyverük, amivel vissza tudnak vágni, vagy éppen lecsillapítani a kedélyeket: a zene. 

Rendre tetten lehet érni a dalaikban, hogy mennyire lesújtotta, mennyire zavarta a fiúkat a tény, hogy nem tudnak mindenkinek megfelelni. Kamaszként, fiatal felnőttként ez az egyik démon, amivel szembe kell nézni. Erős lélek, erős akarat, erős kapcsolatok kellenek ennek a legyőzéséhez. Ha nem vagy egyedül, ha van kivel megosztani bármit, nyert ügyed van! Nekik ez megadatott a társaik, a kiadó és az ARMYk személyében, és legyőzték a félelmeiket. Igen, sok időbe telt, de ha megnézzük hova tartanak, azonnal látni fogjuk, hogy megéri.

A siker felé? Valóban sokunknak ez jut először eszébe. A sikerek, amiket az utóbbi időben elértek. Én azonban azt állítom, hogy a cél, ami felé haladnak, az az önmegvalósítás, önmagunk elfogadása és szeretete. A siker csak melléktermék. A siker azért jön, mert ők mindig és mindenkor önmagukat adják, és amit csinálnak, azzal valóban tudnak azonosulni. Szeretik azt, amit csinálnak. Szeretik egymást. Szeretik a rajongóikat... szeretnek minket! 

És itt, 4 évnyi kemény munka és bizonyítás után lép be a képbe az UNICEF! Az UNICEF (Egyesült Nemzetek Nemzetközi Gyermek Gyorssegélyalapja) az a szervezet, amelyik felismeri, hogy ez a 7 fiú, és amit közvetíteni akarnak legutóbb kiadott albumukkal (Love yourself: Her) érdemes arra, hogy egy kampányt építsenek rájuk. Ez azért jöhetett létre, mert ez az az üzenet: LOVE MYSELF - SZERETEM ÖNMAGAM, amely a fiatalokhoz elérve csodákra képes! 

(Ezt saját tapasztalataimmal is alá tudom támasztani, de erről egy későbbi posztban írok majd!)

Tehát az UNICEF és a BTS 2017 novemberében egy új kampányba kezdett közösen, melynek két szava: END VIOLENCE (Vége az erőszaknak) az egyik legkegyetlenebb, legbrutálisabb dologra hívja fel a figyelmet világszerte: a gyermekbántalmazásra! 

https://www.love-myself.org/eng/home/ 

Dél-Koreában még egy ennél is nagyobb problémával kell szembenéznie a társadalomnak, ez pedig a fiatalon elkövetett öngyilkosságok nagyon magas száma, ami világviszonylatban is az egyik legmagasabb! Az iskolarendszer olyan követelményeket állít a gyerekek elé, aminek nagyon nehéz megfelelni, és sokan a rosszabb utat választják az ettől való szabadulásra. 

 A kampány elindulását követően megkezdődött az adománygyűjtés. 2018 júniusában a BTS egy üzenetet kapott Henrietta Fore-tól, az UNICEF ügyvezető igazgatójától: 

‘You’ve raised over $1 million for our work to end violence against children and young people. The Love Myself campaign is proof that young people around the world can come together and make a difference.’ 

"Több, mint 1 millió dollárt gyűjtöttetek munkánkhoz, amellyel a gyermekek és fiatal emberek ellen elkövetett erőszak megállításáért küzdünk. A Szeretem Önmagam kampány bizonyítja, hogy fiatalok a világ minden tájáról képesek összegyűlni és változást hozni."

https://twitter.com/UNICEF/status/1006551707885551622

A videóban elhangzik, hogy "Köszönöm BTS és BTS ARMY. ... A zenétektől az üzeneteitektől az adományaitokig megmutattátok a jóság erejét. Mi itt az UNICEF-nél Purple you!" (Az I purple you azt jelenti: szeretlek téged. Ezt Taehyung találta ki, mivel egyszer azt mondta: "A lila a szivárvány utolsó színe, ami azt jelenti, hogy sokáig bízom benned és szeretlek Téged!" )

 2018. szeptember 19-én hozták nyilvánosságra, hogy a BTS újabb mérföldkőhöz érkezett: meghívást kaptak az ENSZ központjába New Yorkba, ahol részt vehetnek az ENSZ 73. ülésszakának azon ülésén, melyen az UNICEF Generation Unlimited (Határtalan generáció) programjának tárgyalása lesz. Az ülésen a BTS 7 perces beszédet tart. 

Mindannyian tudtuk, hogy ez hatalmas dolog, egy rendkívüli megtiszteltetés mindenki számára. Ahogy az elején mondtam, valahogy az ENSZ nem az a szervezet, ahova csak úgy meghívást kapnak az emberek, pláne a hétköznapi földi halandók. Valahogy mindannyian éreztük a dolog súlyát. 

Az ülés szeptember 25-én, hétfőn nyitotta meg kapuit a BTS előtt. Henrietta Fore személyesen fogadta a fiúkat, és a várakozásoknak megfelelően hatalmas érdeklődés övezte a megjelenésüket a helyszínen. 

 Amíg el nem jött az idő a beszédre, a kamera folyamatosan mutatta a nap egyik fénypontjának számító BTS tagjait az ülésteremben, ahogy a fordítógéppel a fülükben figyelmesen hallgatják az előttük felszólalókat.

Aztán elérkezett a pillanat. Bejelentették őket, felálltak és kimentek a mikrofonhoz. Még nem is ért oda mindenki, de RM már elkezdte a beszédet, látszott rajta, hogy nagyon izgul. 

cr: UNICEF 

Számomra megfizethetetlen élmény volt, hogy élőben követhettem végig az egész beszédet, amit természetesen lefordítottam: 

"Köszönöm Főtitkár Asszony, ENSZ ügyvezető igazgatók és minden kitüntetett vendég a világ minden részéről. Kim Namjoonnak hívnak, de úgy is ismernek, mint RM, a BTS vezetője. Hatalmas megtiszteltetés meghívottnak lenni egy ilyen eseményen, ami a mai fiatal generáció számára ekkora jelentőségű. Tavaly novemberben a BTS elindította a Love Myself (Szeresd önmagad) kampányát az UNICEF-fel közösen abban a hitben, hogy az igazi szeretet saját magam szeretetével kezdődik. Partnerként működünk közre az UNICEF-fel az END VIOLENCE (Vége az erőszaknak) kampányban, hogy megvédjük a gyermekeket és a fiatalokat az egész világon az erőszaktól. A mi rajongóink is fő részesévé váltak ennek a kampánynak a tetteikkel és lelkesedésükkel. Nekünk vannak a legjobb rajongóink a világon. 

Kezdetnek szeretnék beszélni magamról. Ilsanban születtem, egy Seoul melletti városban, Dél-Koreában. Ez egy igazán gyönyörű hely egy tóval, hegyekkel és egy évente megrendezett virágfesztivállal. Boldog gyerekkorom volt itt és egy átlagos fiú voltam. Gyakran felnéztem az éjszakai égre és ámultam, és álmodtam egy fiú álmait. Elképzeltem, hogy szuperhős vagyok, aki megmentheti a világot. A korai albumaink egyikén van egy bevezető mondat: „A szívem megállt, valamikor 9 vagy 10 éves koromban.”

Visszatekintve ekkor kezdtem el azon aggódni, hogy mások mit gondolnak rólam, és mások szemével kezdtem szemlélni magamat. Már nem néztem fel az éjszakai égre, a csillagokra. Nem álmodoztam. Ehelyett megpróbáltam olyanná formálni magam, amit mások elvártak. (Ő kicsit különlegesebben fogalmaz: Megpróbáltam beletuszkolni magam a mások által készített formákba.)

Hamarosan elhallgattattam a saját hangom és mások hangjára kezdtem figyelni. Senki nem szólított a nevemen, még magam sem. A szívem megállt, a szemem összezárult. És így én, MI mind elvesztettük a nevünket. Olyanok lettünk, mint a szellemek.

Egy érzékem megmaradt, és ez a zene volt. Egy apró hang belül azt mondta: „Ébredj ember és figyelj önmagadra.” Hosszú ideig tartott, amíg meghallottam, hogy a zene az igazi nevemen szólít. Még azután is, hogy csatlakoztam a BTS-hez, rengeteg akadály volt előttem. Néhányan talán nem hiszik el, de a legtöbben azt gondolták rólunk, hogy reménytelenek vagyunk. Néha csak egyszerűen ki akartam szállni. Azt hiszem, nagyon szerencsés vagyok, hogy nem adtam fel az egészet. Biztos vagyok benne, hogy én, MI továbbra is ugyanúgy botladozunk és elesünk.

A BTS most hatalmas stadionokban lép fel és milliónyi albumot adunk el, de én továbbra is egy hétköznapi 24 éves srác vagyok. Ha van bármi, amit eddig elértem, az csak azért volt lehetséges, mert a társaim mellettem állnak és az ARMYk szeretete, és támogatása világszerte ezt lehetővé tette számunkra. És lehet, hogy tegnap hibáztam, de a tegnapi önmagam is én vagyok. Ma, vagyok, aki vagyok az összes hibámmal és tévedésemmel együtt. Holnap talán egy kicsit bölcsebb leszek, de az is én leszek. Ezek a hibák, tévedések is én vagyok, az életem csillagképében a legfényesebb csillagokat alkotva. Ez vezetett oda, hogy azért szeretem magam, aki vagyok, aki voltam, és akivé remélem, hogy válok.

Egy utolsó gondolatot szeretnék mondani: Miután kiadtuk a Love Yourself (Szeresd önmagad) albumot és elindítottuk a Love Myself (Szeretem önmagam) kampányt, a rajongóktól figyelemre méltó történeteket hallunk világszerte. Hogy segített nekik az üzenetünk túljutni a nehézségeiken, és hogy kezdték el szeretni önmagukat. Ezek a történetek folyamatosan emlékeztetnek minket a felelősségünkre. Tegyünk mindannyian egy újabb lépést. Megtanultuk szeretni önmagunkat, tehát most arra kérek mindenkit, hogy hallassátok a hangotokat. (Beszéljetek magatokért). Szeretném megkérdezni mindnyájukat: Hogy hívnak? Mi hoz lázba téged, mi az, amitől hevesebben ver a szíved? Mondd el a történetedet. Szeretném hallani a hangod, szeretném hallani a véleményed (meggyőződésed). Nem számít ki vagy, honnan jöttél, a bőrszíned, a nemi identitásod, csak hallasd a hangod. Találd meg a neved és találd meg a hangod azzal, hogy hallatod a hangod.

Kim Namjoon vagyok, RM a BTS-ből. Idol vagyok, és egy művész vagyok egy koreai kisvárosból. Ahogy a legtöbb ember, sok hibát elkövettem az életben. Megvannak a hibáim, van rengeteg félelmem, de átölelem magam amilyen szorosan csak tudom és elkezdem szeretni önmagam fokozatosan, lépésről lépésre. Hogy hívnak? Hallasd a hangod.

Köszönöm szépen."

 A beszédet követően mindannyiunk számára kicsit megváltozott a világ. Olyan dolgok kezdtek el foglalkoztatni, ami eddig eszembe sem jutott, hiszen mindannyian éljük a magunk kis életét, jól érezzük magunkat, vagy éppen kevésbé jól, de élünk, és alkalmazkodunk ahhoz a világhoz, amiben élünk. Én legalábbis soha nem próbáltam meg úgy igazán formálni a világot magam körül, de a BTS most arra késztetett, hogy tegyek meg mindent, hogy az üzenetük eljusson olyan helyekre is, ahol eddig talán süket fülekre és zárt szívekre talált. 

Miután volt lehetőségem élőben látni és hallani őket, érezni az erőt, ami belőlük árad, elhatároztam, hogy teszek valamit azért, hogy a világ jobb hellyé váljon. Általam, általunk és értünk! 

Az út az ő számukra idén szeptemberben az ENSZ-hez vezetett. 

JÖVŐ GENERÁCIÓI: Kövessétek az utat! 

I PURPLE YOU!

(Jelenleg a kampányban a novemberi adatok szerint: 1.444.546 USD gyűlt össze, ami 407 361 972 Ft-nak felel meg!)